Ph.D. Dissertations Completed

in the Department of Spanish and Portuguese

at Temple University since 1973


2013

Kellye Hawkins



Sátira de felice e infelice vida de Don Pedro, Condestable de Portugal (1429-1466): Edición crítica
Advisors: Montserrat Piera

Maria Italiano



The Linguistic Experience of Italians in Buenos Aires, Argentina, 1890-1914: Language Shift as Seen through Social Spaces
Advisor: Augusto Lorenzino

Arlente Toro



La novel erótica en la literatura latinoamericana contemporánea: José Donoso, Griselda Gambaro, Cristina Peri Rossi y Mario Vargas Llosa
Advisor: Hortensia Morell


2012

Samia Abdul Bagi

The writtend discourse production of bilingual learners of Spanish: a comparison between heritage and non-heritage speakers

as a look to the future of heritage language learning
Advisors: Augusto Lorenzino and Paul Toth

Chesla Ann Bohinski

The portrait of a word: the use of mental and visual images in the acquisition of form, meaning, and use of Spanish concrete nounds
Advisor: Paul Toth

Alberto Sandro Chiri

El imaginario nacional en la Tradiciones Peruanas de Ricardo Palma, ambientadas entre 1820 y 1885
Advisor: Hiram Aldarondo

Kara Moranski

Spanish native-speaker perception of accentedness in learner speech
Advisor: Paul Toth

Heather Young

Perfuming posterity: smell as identifier and preserver of early modern Spanish culture
Advisor: Montserrat Piera

Abby Walls

Libro de las claras e virtuosas mugeres: A critical edition and study of Álvaro de Luna´s 15th Century Castilian Manuscripts
Advisor: Montserrat Piera


    2011

ChristinePoteau

Effects of interlocutor familiarity on second language learning in group work.
Advisor: Paul Toth



2010

Jamie Agins Lincow

La realidad distópica en las novelas de Ana María Shua.
Advisor: Hortensia Morell

2009

Adabel Jiménez-Corretjier

Identidad, género y valores socio-culturales: estrategias comunicativas y el contexto temático en la conversación de los puertorriqueños de Filadelfia.
Advisor: Jonathan Holmquist

Laura Lusardi

"¿Y este teatrillo se llama realidad?: La (re)presentación de realidades sexuales y de género en seis dramaturgas mexicanas contemporáneas.
Advisor: Hortensia Morell

Patricia Moore-Martínez

The emergence of the Spanish Peninsular Campus Novel.
Advisor: Agnes Moncy


2008

Víctor Azuaje

Sacrificio y retórica en José Antonio Ramos Sucre.
Advisor: Hiram Aldarondo

Senén Carlo-Torres

Tendencias Filosóficas, Científicas y Esotéricas en la Obra de Cambaceres, Darío, Lugones.
Advisor: Hiram Aldarondo


Douglas Mast

The effects of contextual and non-contextual strategies on Spanish vocabulary acquisition by Middle School students.
Advisor: Jonathan Holmquist


2007

Cindy Biel

Sueño, deseo, y obsesión: teorías psicoanalíticas y representación en las novelas de Cristina Peri Rossi.
Advisor: Hortensia Morell

Linda Fader

An Ethnographic Study of Language Attrition and Change in the Judeo-Spanish of Two Sephardic Philadelphia Families.
Advisor: Augusto Lorenzino

Ginneh Flamer

Lazos de familia en las obras de Magali García Ramis.
Advisor: Hortensia Morell

Nicole Garcia

Mexican-Americans in the Fargo-Moorhead area.
Advisor: Jonathan Holmquist

Teresa Giménez

Relaciones textuales entre artistas y novelistas latinoamericanos contemporáneos.
Advisor: Hortensia Morell

María del Milagro Lozada

Evolución de la novela detectivesca británica a la dura norteamericana hasta la latinoamericana contemporánea.
Advisor: Hortensia Morell

Roger Santivañez

Enrique Lihn and the Peruvian Poetry.
Advisor: Hernán Galilea

Hsiao Ping Hu Wright

Linguistic effects of the process of social accommodation among Spanish-Chinese Bilingualism in Guayaquil, Ecuador.
Advisor: Jonathan Holmquist



2006

 

Elizabeth Tedford Gehrig

Dark spaces, horrifying places: gothic mode in ninetheenth- and early twentieth-century Latin American fiction.
Advisor: Hiram Aldarondo

 


2005

Luis Francisco García

La ékfrasis en la poesía contemporánea española: de Ángel González a Encarnación Pisonero.
Advisor: Agnes Moncy

Patricia E Portillo

"Ella es una hada y yo soy un duende": la presencia del cuento de hadas en el relato modernista.
Advisor: Hernán Galilea

Sheila Kraybill Rodríguez

Asalto desde las sombras: la nueva novela historica y la obra reciente de Sergio Ramírez.
 
Advisor: Hortensia Morell


2004

Jennifer Miller Branscom

The metanarrative undermined: essays, essayism and the writing of Luis Rafael Sánchez and Ana Lydia Vega.
Advisor: Hiram Aldarondo

Manuel J. Morales

El papel de la memoria y las imágenes mentales en la adquisición del español.
Advisor: Jonathan Holmquist

Marcela J. Pardes

El motivo literario del viaje en la literatura latinoamericana judía contemporánea.
Advisor: Hortensia Morell

José Jesús Zuazo

 Cambio de código y mantenimiento del español por Cubano-Americanos en Dade County, FL y Filedelfia, PA.
Advisor: Jonathan Holmquist


2003

Margarita García-Bolívar

Representaciones fílmicas de tipos femeninos galdosianos en "Nazarín", "Tristana", "Fortunata y Jacinta" y "El Abuelo".
Advisor: Agnes Moncy

Anthony J. Robb

La poesía erótica de Eunice Odio.
Advisor: Hiram Aldarondo


2002

Barbara Blithe Ware

Transforming the gaze: feminine validation in posmodernista poetry: a Jungian perspective.
Advisor: Hernán Galilea

Luisa Ossa

Lazos mortales: la muerte en las novelas de Mayra Montero.
Advisor: Hortensia Morell

Marisa N. Pereyra

Discursos utópicos en la narrativa de Alina Diaconu, Cristina Peri Rossi, Reina Roffe y Marcela Serrano.
Advisor: Hortensia Morell

 


2001

Luis A. Gómez

La estética de lo grotesco en la obra satírico-festiva de Francisco de Quevedo: las metáforas deconstructivas, desmitificantes y de degradación.
Co-Advisors: Adriana Galanes and Agnes Moncy

Azucena Mollejo-Hernández

El cuento español de 1970 a 2000 en la obra de Francisco Umbral, Rosa Montero, Almudena Grandes y Javier Marías.
Advisor: Agnes Moncy

Elvira Ester Ramirez

Factores demográficos, lingüísticos y situacional-estilístico evolutivos que afectan la variación de la interlengua de los aprendices de español.
Advisor: Jonathan Holmquist


2000

Amy Ilene Aronson-Friedman

Identifying the “converso” voice in Medieval Spain through discourse analysis.
Co-Advisors: Jonathan Holmquist and Montserrat Piera

Christine A. Coleman Young

Prosodic constraints on syllable-final consonants in Puerto Rican Spanish: an optimality theory approach.
Advisor: Jonathan Holmquist

Michael Colvin

Juegos, roles y rituales en la subversión del poder de las últimas obras de José Donoso.
Advisor: Hortensia Morell

Jaime Durán

Miguel Espinosa y Camilo José Cela: dos clásicos contemporáneos.
Advisor: Agnes Moncy

Yvette Márquez-Pribitkin

Elementos narrativos en la novelistica de Bryce Echenique.
Advisor: Agnes Moncy

Maria Lima Schantz

The Galician-Portuguese "Cantigas de Amigo": another feminist interpretation of its tradition, authorship and audience.
Advisor: Montserrat Piera

Kim D. Yúnez

Itinerario de una misión desconocida: nomadismo y creación liminar en la obra de Felisberto Hernández.
Advisor: Hernán Galilea


1999

Maríadelaluz Matus-Mendoza

Lugar y lengua: mexicanos de Moroleón (Guanajuato, México) en Kennett Square (Pennsylvania, United States).
Advisor: Jonathan Holmquist

Neryamn Rivera Nieves

Disclosure of the other in the Libro del Caballero Zifar.
Advisor: Montserrat Piera


1998

Samuel M. Porrata

Dos variantes creacionistas: Gerardo Diego y Vicente Huidobro.
Advisor: Agnes Moncy

Wanda Whitney-Smith

La obra posmoderna de Ana Lydia Vega.
Advisor: Hortensia Morell


1997

Nelly Bauzá

Las novelas decadentistas de Enrique Gomez Carrillo.
Advisor: Hernán Galilea

Frieda Elaine Brinkmann

The social life of language in a Venezuelan immigrant family: aspects of Spanish/English bilingualism.
Advisor: Jonathan Holmquist

Rubén A. Moreira-Vidal

José de Jesús Domínguez: primer modernista de Hispanoamérica.
Advisor: Hernán Galilea


1996

Miguel A. González

La niñez del pícaro literario: una clave al subtexto ideológico de la novela picaresca española de los siglos XVI y XVII.
Advisor: Adriana Galanes

Milagros Irizarry

De donde se habla de los funestos resultados del adulterio y del hablar excesivo: Manipulación histórica y literaria del cuerpo y del discurso femenino en el "Noble cuento de Carlo Maynes, Fermoso cuento de una santa emperatris, Cuento del emperador Otas de Roma y La donzella Teodor".
Advisor: Montserrat Piera

Zoé Jiménez Corretjer

Lo fantástico femenino en Carmen Martin Gaite, Mercé Rodoreda, Elena Garro y Cristina Peri Rossi.
Advisor: Agnes Moncy

Agustin Otero-Blanco

 El arte lírico de Julio Llamazares.
Advisor: Agnes Moncy


1995

Maria Amalia Coronel

Aspectos sociolingüísticos del español de Catamarca Capital, Argentina.
Advisor: Jonathan Holmquist


1994

Emilce A. Cordeiro

Haroldo Conti: un análisis de su obra narrativa.
Advisor: Hortensia Morell

Rodolfo C. Schweizer

Daniel Moyano: las vías literarias de la intrahistoria.
Advisor: Barbara Aponte


1993

Cristina Anaya

Honor y heroísmo en la novela de Jacinto Octavio Picón.
Advisor: Agnes Moncy

Marguerite DiNonno Intemann

El tema de la soledad en la narrativa de Soledad Puértolas.
Advisor: Agnes Moncy

Iván Drufovka-Restrepo

La manipulación discursiva sobre Lope de Aguirre en el siglo XVI.
Advisor: Adriana Galanes

Agnieszka Gutthy

El arte narrativo de Eduardo Mendoza.
Advisor: Agnes Moncy

Norma Frances Hernández de Ross

Textos y contextos en torno al tema de la espada y la cruz en tres crónicas novelescas (Cautiverio feliz; El Carnero; Infortunios de Alonso Ramírez).
Advisor: Adriana Galanes

Lawrence R. McCarty

The use of humor in three novels of Alfredo Bryce Echenique.
Advisor: Phyllis Rodríguez-Peralta

Moses Etuah Panford

La figura del negro en cuatro comedias barrocas : "Juan Latino" (Jimenez de Enciso), "El Valiente Negro en Flandes" (Claramonte), "El Santo Negro Rosambuco" (Lope de Vega) y "El Negro del Mejor Amo" (Mira de Amescua)
Advisor: Adriana Galanes

William L. Smith

A sociolinguistic analysis of lexicosemantic variation in contemporary Cuban literature
Advisor: Antonio Boyd

Carmen Steer-Candal

Hacia Justo Arroyo : la novela en la literatura y la realidad panameña
Advisor: Hortensia Morell


1992

Thomas Saunders Acker

The imagery of Baltascar Gracián and Pedro Calderón de la Barca as related to the paintings of Diego Velázquez
Advisor: Hernán Galilea

Lilly Escobar-Artola

 Clorinda Matto de Turner, Mercedes Cabello de Carbonera: motivos sociales y filosóficos en los comienzos de la novela peruana
Advisor: Phyllis Rodríguez-Peralta

Mary F. Fanelli

Víctimas y victimización: un estudio cultural de la novelística de Carlos Fuentes
Advisor: Barbara Aponte

Solange García-Moll

Edición crítica de Primera parte de las flores de poetas ilustres de España, dividida en dos libros (1605), con un estudio analítico introductorio y notas crítico-textuales
Advisor: Adriana Galanes


1991

Gabriel Asoanab Abudu

Transcurso poético cubano de Nicolás Guillén a Nancy Morejón: lo social y lo político

Advisor: Antonio Boyd

Pércio B. DeCastro

De la Península hacia Latinoamérica: el naturalismo social en Emilia Pardo-Bazán, Eugenio Cambaceres y Aluísio de Azevedo
Advisor: Phyllis Rodríguez-Peralta

Jazmina Roman-Eyxarch

La estética de las novelas de Alejandro Tapia y Rivera en la formación de una etnia puertorriqueña
Advisor: Antonio Boyd

Ricardo Ladislao Szmetan

La situación del escritor en la obra de Manuel Gálvez
Advisor: Phyllis Rodríguez-Peralta

Barbara L. Guthrie Trovato

  The circular imagery of alienation in the novels of Maria Luisa Bombal and Clara Silva
Advisor: Phyllis Rodríguez-Peralta


1988

Augustine M. Esposito

A critical study of la mística cuidad de Dios (1670) written by Sor María de Jesús de Agreda
Advisor: Adriana Galanes

Cecilia K. Maciá

Los motivos cronitópicos en Palmerín de Olivia [sic] (Salamanca 1511)
Advisor: Adriana Galanes


1987

Vilma Manzotti

Rememorias de una peregrinación: (en el historiar del cronista Gonzalo Fernández de Oviedo)
Advisor: Adriana Galanes

Rolando Morelli

Los héroes juzgados: la visión crítico-paródica del héroe, en tres obras escritas en Cuba entre 1966 y 1970: “Condenados de condado” de Norberto Fuentes, “Los pasos en la hierba” de Eduardo Heras León y “En mi jardín pastan los héroes”, de Heberto Padilla
Advisor: Barbara Aponte


1986

Auffant Vazquez

El concepto de crónicas en crónicas de un mundo enfermo de Manuel Zeno Gandia
Advisor: Antonio Boyd

Aurora Camacho de Schmidt

La poesía profética de Ernesto Cardenal
Advisor: Barbara Aponte


1984

William David Baker

Speech error analysis of near-native speakers of Spanish
Advisor: William Calvano

Ramiro Fernández-Fernández

La estética del absurdo en los textos dramáticos de José Triana: una aplicacion de la semiótica textual de Algirdas Greimas
Advisor: William Calvano

AndreaVarrichio

Towards a linguistic classification of Spanish language riddles
Advisor: William Calvano


1983

Thomas K. Benedetti

The dramatic components of Calderon's Comedias mitológicas
Advisor: Adriana Galanes

Danielle Pascal-Casas

El teatro social en la novelística de Juan Marsé
Advisor: Agnes Moncy

Maria A. Vázquez  (M.A. thesis)

El elemento musical en la narrativa, costumbrista cubana: un aporte a la crítica de la literatura de Cuba
Advisor: Antonio Boyd

 


1982

Nina Maria Shecktor

The Achillean hero in the plays of Tirso de Molina
Advisor: Adriana Galanes

Jeanne C. Wallace

A Study of Angels in Contemporary Spanish Poetry
Advisor: Agnes Moncy


1981

Conchita Alborg Day

Un estudio temático y estilístico de la narrativa de Jesús Fernández Santos
Advisor: Agnes Moncy

Morley J. Hawk Marks

La casa de los celos y las selvas de Ardenia by Miguel de Cervantes (critical study with a modernized annotated edition): an examination of the Cervantine process toward the conception of the Quijote
Advisor: Adriana Galanes

Donna Trader Shute

Time in the one-act play: a study in contemporary Spanish American drama
Advisor: Barbara Aponte

Graciela Vaserman de Samuels

The dialectic of solitude in the work of Octavio Paz = Dialéctica de la soledad de la obra de Octavio Paz
Advisor: Barbara Aponte

 


1980

Janna M. Books (MA thesis)

“Cumpleaños” by Carlos Fuentes: A Translation and Critical Study
Advisor: Agnes Moncy

Estrella Busto Ogden

El creacionismo de Vicente Huidobro en sus relaciones con la estética cubista
Advisor: Hernán Galilea

Dorine S. Houston (M.A. thesis)

Forma y función del futuro en Lope de Rueda
Advisor: Nelson Cartagena

Thomas Barry Morton (M.A. thesis)

Caribbean Spanish: the creole perspective
Advisor: William Calvano

Sidney Stuart Park

Don Cristalián de España, de Beatriz Bernal : edición modernizada con introducción crítica
Advisor: Adriana Galanes


1979

Edward Adelman

Los doce trabajos de Hércules of Enrique de Villena: a critical study
Advisor: Adriana Galanes

Nicholas F. Angerosa

Features of mystical consciousness and the critical prose of Octavio Paz
Advisor: Barbara Aponte

Karen Jogan Loux

  A phonemic and morphophonemic study of Andalusian dialects
Advisor: William Calvano

Lynn B. Stein

Gustavo Alvarez Gardeazábal's prose fiction
Advisor: Barbara Aponte


1978

Ronald A. Mura (M.A. thesis)

Historical and geographical extension of the voseo
Advisor: William Calvano

John Rendeiro (M.A. thesis)

‘Black y Blanc’ by Jaime Laso
Advisor: Antonio Boyd

Mario A. Rojas

Introducción a una tipología del discurso del narrador y del personaje: estudio semiótico-estructural: ilustración con corpus de narrativa hispanoamericana
Advisor: William Calvano

M Aurora C. Schmidt (M.A. thesis)

Blanco: poema crítico : estudio de un poema de Octavio Paz
Advisor: Barbara Aponte


1977

Ana Caro (M.A. thesis)

Valor, agravio, y mujer
Advisor: Adriana Galanes

Joan Elizabeth Collemacine

 A study of African literary expression in the Portuguese language : poetry and liberation
Advisor: John Means

Rosa M. Sastre (M.A. thesis)

María Luisa Bombal : la poesía hecha novela
Advisor: Barbara Aponte

Donna Trader Shute (M.A. thesis)

Feminine attitudes in the poetry of Juana de Ibarbourou
Advisor: Phyllis Rodríguez-Peralta


1976

Ann Marie Strigari (M.A. thesis)

Translation and Critical Analysis of “Lightening in August” by Jorge Ibargüengoitia
Advisor: Agnes Moncy


1975

Aníbal Molina (M.A. thesis)

Six Puerto Rican short story writers: José Luis González, Pedro Juan Soto, José Luis Vivas Maldonado, Luis Quero Chiesa, Wilfredo Braschi, and Amelia Agostini de Del Río,
Advisor: Adriana Galanes


1974

Lynn R. Benjamin (M.A. thesis)

A study of the artistic development of Benito Pérez Galdós,
Advisor: William Biddle

Sarah B. Myers (M.A. thesis)

The concept of the statesman in Spanish didactic literature from Erasmus to Baltasar Gracián
Advisor: Adriana Galanes

Ángel M. Santiago San Miguel

El andariego y el emigrante puertorriqueño; vida y literatura de los siglos XVI y XVII
Advisor: Adriana Galanes


1973

Luis A. Gómez (M.A. thesis)

La metamórfosis estimativo-reductiva en “Los sueños de Don Francisco” de Quevedo Villegas,
Advisor: Adriana Galanes

Fay M. Kalenchic (M.A. thesis)

High noon and twilight of the Gods from Camões to Villaviciosa.
Advisor: Adriana Galanes ´

William Garnet Milan

Patterns of sociolinguistic behavior in Puerto Rican Spanish.
Advisor: William Calvano
´

MaryAnn Swift (M.A. thesis)

In perspective: perspicacity and insecurity in the Vida of Saint Teresa of Avila.
Advisor: Martin Gilderman